Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘Turkish’

I have had several books published in English, one bilingual Cherokee book, and now, Eighth Mask has been translated into Turkish. (I do not speak Turkish, so a computer translated the title)

Kurbanın Adını Söyle, Say the Victim’s Name

By Charles Suddeth. Translator: Gozdem Damla Pehlivanli

Publisher: Olimpos Yayinlari (May 15, 2018) Turkish paperback

ISBN-10: 605206370X  ISBN-13: 978-6052063705

 

Bir ritüel dansı sırasında işlenen cinayet yüzünden Kuzey Karolina’daki Cherokee bölgesi halkı suçlu duruma düşer. Şerif Yardımcısı Charlie Yuchalla da bu şüpheliler listesine dâhil olmasına rağmen gerçek suçlunun izini sürmekte kararlıdır. Yuchalla, Cherokee Ucube Dansları’ndaki maskeli katilin gerçek kimliğini bulmaya çalışırken kendisini daha önce tanık olunmamış doğaüstü olayların, eski çağlardan rahiplerin ve bir takım gizemli olayların ortasında bulur. Zamanı ve mekânı nedeniyle tamamen gizemli olan bir cinayetin ortasında kalan Şerif Yardımcısı Yuchalla çok geç olmadan masumiyetini kanıtlamak zorundadır!

 

Read Full Post »

%d bloggers like this: